** Jag har i hela mitt liv väldigt ofta fått höra en massa olika kommentarer om min dialekt, hur jag pratar, hur jag låter.
Folk har alltid tyckt och trott en massa kring det.
Idag fick jag dock höra något nytt, som säkert fler har trott/tyckt men bara inte sagt det till mig.
En vuxen kvinna (äldre än mig) tyckte att det lät som om jag fejkade min dialekt för att dölja min Skånska (inte första gången jag hör det antagandet) och att jag då var en osäker människa som försökte vara någon jag inte är.
Att jag hade bestämt mig för att vara någon (som jag inte är) och då ”gått in i den rollen helt” och glömt bort vem jag egentligen är.
Ja extremt mycket antagande och dömande på ett telefonsamtal som kanske var i någon minut…
Ja det är faktiskt inte ovanligt med skåningar som fejkar sin dialekt, man hör det ofta hos ”Wannabe-snobbiga” tjejer och jag hörde det senast i Påskas på en vuxen man som försökte dölja sin Helsingborgsdialekt.
Men nej, jag fejkar inte min dialekt.
Jag bryter inte.
Jag talar inte ”Malmö-Ghetto Svenska”
Jag försöker inte låta som en häftig amerikanare.
Jag har miljontals gånger behövt förklara att det är ett medfött talfel, men det har ingen någonsin velat tro på
”Rhotacism eller rotacism är en talstörning där talaren inte kan uttala r-ljud. Vanligen byter talaren ut dessa mot ett närliggande ljud, som j- eller w-ljud.
R-ljuden tillhör de sista språkljuden som ett barn bemästrar. Talstörningen kan därför påminna om ett barns tal”
https://sv.wikipedia.org/wiki/Rhotacism_(talst%C3%B6rning)
Men även om jag många gånger har hört folks antagande att jag fejkar min dialekt för att låta cool så var detta faktiskt första gången som någon sa rakt ut att de antog att jag var osäker på mig själv.
Även om det vanliga antagandet skulle innebära just det att jag är osäker på mig själv eller har dåligt självförtroende och då vill verka coolare än jag egentligen är så har jag bara inte tänkt på det innan för att ingen har sagt det rakt ut till mig.
Jag har bara sagt att jag inte fejkar min dialekt, jag bryter inte, det är ett medfött talfel, ingen har velat tro på det och då har jag låtit dem tro vad de vill och inte brytt mig mer om det.
Men idag så sa denna kvinna detta direkt innan jag ens skulle ”förklara mig” så hon hoppade direkt till steg 2 (eller 3) och det var nytt för mig.
** Sen angående min dialekt.
Jag brukar säga att alla ovanför Halland tycker att jag pratar extremt grov skånska, och alla nedanför Halland tycker bara att jag pratar konstigt.
Då brukar jag skicka runt detta klassiska och mycket roliga klipp om olika skånska dialekter.
Förklaringen till min dialekt brukar lyda såhär
”Jag rullar på R:en och det är ett medfött talfel.
Min pappa var uppvuxen i Varberg och talade halländska.
Alla mina kusiner pratar Stockholmska och jag har alltid pratat mycket engelska dagligen”
Den förkortningen har jag gett folk sedan jag var liten.
Men,
1: Jag rullar inte på R:en som en Skåning, de rullar på R:en lite skorrande längre ner i tungan/halsen.
2: Ja det kommer kanske mycket från min pappas dialekt,
men jag skulle absolut inte påstå att jag talar det minsta lilla halländska.
Och det är ju just i Halmstad som folk börjar tycka att jag pratar grövre skånska än någon annan någonsin i hela Skåne.
3: Jag har haft minimal kontakt med mina kusiner de senaste 30 åren.
Så jag vill verkligen inte påstå att min dialekt har det minsta lilla inflytande av deras dialekter.
4: Ja jag pratar mycket engelska, många dagar mer engelska än svenska då jag pratar mer i mina unboxingvideos än vad jag gör med människor vissa dagar.
Som ensam så pratar man inte särskilt mycket om dagarna, det kan gå dagar då jag inte pratar alls, vissa dagar då jag bara pratar lite med sjukgymnasten.
Så ja, när jag sitter och pratar engelska för mig själv en halvtimme så är det ibland det mesta jag pratar på ett par dagar sammanlagt.
5: Ja jag har ett talfel, men eftersom ingen förstår hur Rotacism fungerar så är det lättare att säga ”Jag rullar på R:en” än att förklara att jag pratar som ett barn som ännu inte har lärt sig att uttala R.
6: Ja jag är inte helsvensk, men jag pratar absolut korrekt svenska, mycket bättre än de flesta människor i hela Sverige.
** Jag har i väldigt många år undrat hur många gånger Björn Ranlid har blivit beskylld för att bryta på icke svenska eller fejka sin dialekt.
** Här var det någon hater som försökte mobba mig för att läspa =)
** Eftersom ingen är svensk längre i Malmö så får jag ofta höra gissningar på att jag ”är balkan” (från Balkan borde man väl ändå säga?)
** Jag har sedan gymnasieålder tyckt att det är jättekonstigt hur folk, födda i Sverige, med helt olika bakgrunder ifrån hela olika delar av världen, som talar helt olika språk hemma med sina utländska föräldrar, ändå bryter på samma sätt när de talar ”svenska” med varandra..
Det kan jag inte förstå alls.
** Utöver min dialekt och mina talfel, och tydligen läspande, så har jag också sedan målbrottet fått höra att jag låter väldigt sur, allvarlig, arg, aggressiv osv.
Jag fick också höra på sjukhuset att jag alltid lät likadan så de visste inte om jag hade ont eller inte, om jag skämtade eller inte, om jag var arg eller inte.
Och ja det är något som jag har problem med dagligen, att jag pratar i samma ”läge” alltid oavsett vad.
Jag skulle inte kalla det för ”monotont” men i brist på bättre förklaring och bättre förståelse från folk så kallar jag det för ”prata monotont”.
** Jag som gillar statistik och tester har flera gånger i mitt liv upplevt att när jag säger något som sen upprepas ordagrant av någon annan så tolkas det HELT olika.
Om jag ”drar ett skämt” eller är sarkastisk så tror folk att jag är fullt seriöst.
Om någon annan säger exakt samma sak så ”hör” dem det roliga i det.
Jag minns så väl första gången jag upplevde detta i skolan i 6e klass.
Det är såpass att jag flera gånger har bett andra säga saker åt folk istället för att jag ska göra det och det ska misstolkas.
Som nu när vi ska byta styrelse i vår förening.
Jag står bakom en massa och kommer inte säga ett ord just för att folk tar allt jag säger som negativt.
Så andra ska föra talan istället.
** Jag tycker att det är bra att folk tar allt jag säger seriöst, men ibland är det lite tråkigt.
Jag gjorde ett par tester i Påskas då min Elmia helg är min mest sociala helg på hela året.
Där var det otroligt nog flera som på fullaste allvar trodde att det var sant när jag sa att Blåa bilar får parkera gratis vart de vill under Påsken…
Robert Gustafsson testar dialekter
Gurra Imiterar – Svenska dialekter
Sveriges fulaste dialekt?
** När tjejer i Göteborg och Stockholm sa till mig att de VERKLIGEN gillar Skånska så trodde jag först (i flera år) att de var sarkastiska.
Men.. Nu tror jag på dem, sådär 30 år senare.
Skånska dialekter
Så låter vi skåningar
Gurra Imiterar – 50 svenska dialekter
Lindströms dialektresa genom Sverige: ”En dialekt berättar en historia” – Nyhetsmorgon (TV4)
Robert Gustavsson´s bästa!!!! (dialektresan)
100 Höjdare – Sveriges Roligaste Dialekt – Robert Gustafsson
Nu är danska ett helt annat språk till skillnad från vad svenskar utanför Skåne vill påstå 😉
Men jag tänker ofta på detta klippet =)
